GISNY eNEWSLETTER | Aug. 13, 2019Emergency Forms 2019-20 As a school, it is important that we have up-to-date contact and emergency information in our database for each student. Beginning with the 2019/20 school year, you can now complete one Emergency Contact Information Form for the family on the school website under School Life/Forms and Permission Slips. Here is also a direct link to the form.
Please also take the time to review our Emergency Dismissal Procedures in English or German before completing the Emergency Contact Information Form.
If you have already submitted the form, thank you. If not, we kindly ask you to submit the Emergency Contact Information Form during the summer vacation, and no later than the first day of classes.
Für einen reibungslosen Ablauf müssen die Kontakt- und Notfallinformationen für jeden Schüler / jede Schülerin in unserer Datenbank immer aktuell sein. Für das Schuljahr 2019/20 können Sie ab sofort ein Formular pro Familie auf der Schulwebseite unter Schulleben/Formulare und Erlaubnisscheine ausfüllen. Hier finden Sie den direkten Link zu dem Formular.
Bevor Sie das Notfallinformationsformular ausfüllen, nehmen Sie sich bitte die Zeit, unsere Vorgehensweise bei vorzeitigem Unterrichtsende in Deutsch oder Englisch zu lesen.
Wenn Sie das Formular bereits ausgefüllt haben, vielen Dank. Wenn nicht, bitte reichen Sie das Formular schon während der Sommerferien ein, jedoch nicht später als am ersten Schultag.
Thank you. / Danke.
GERMAN INTERNATIONAL SCHOOL NEW YORK
German International School New York 50 Partridge Rd White Plains NY 10605 914 948 6513 |