Schoolympics Program
Dear Parents and Students,
We have been busy organizing our Sportsfest "Schoolympics".
This year's Schoolympics will take place on Saturday, October 1st (rain date Sunday, October 2nd).
As this is a mandatory school day for our students from PreK through grade 12, we would like to use this day as an opportunity for all families to get to know each other in a relaxed atmosphere. There will be lots of games for students as well as younger siblings.
All students (grade 1 - grade 10) will meet at 9:45 a.m. in the gym to prepare for the big opening ceremony. Students of PreK and ES will meet in their classrooms. Everybody else will meet on the lawn in the back of the school at 10 a.m.
Students from Grades 1-10 will compete in team games until noon and will be supervised by their team leader during this time. Families can cheer on their children's team, have fun at the fun stations with younger siblings or just enjoy a cup of coffee with new and old friends. Make sure to pick up your free game station stamp card at the organization table in order to participate in the raffle at 2 p.m.
Only students from grade 1 - 10 will be supervised by teachers during the games (until noon). Parents are responsible for younger children and siblings and for their kids in grades 1 - 10 after the games end at noon.
Schedule for the day will be following:
09:45 am – children grade 1 - grade 10 meet in the gym, PreK and ES in their classrooms
10:15 am – opening ceremony – school community picture
10:45 am – team games begin
11:00 am – fun stations open for siblings / ES- and PreK- students
12:00 pm – end of games, food stations open
2:00 pm – awards ceremony and raffle
3:00 pm - end
Of course, we will have food and drinks! The sign-ups for helpers and contributions will be posted in next week's Newsletter.
Please let us know if you have any questions, concerns or if you need to notify us of the absence of your child/children by sending an email to spo@gisny.org.
We are looking forward to a fun filled day!
The Schoolympics Team
(Enrique Blanco, John DiBetta, Kamila Eisenberg, Manon Plaisimond, Dr. Jacqlyne Thornton)
Program der Schoolympics
Die Vorbereitungen für unser Sportfest, die "Schoolympics" sind in vollem Gange. Wie bereits angekündigt, findet das Fest in diesem Jahr am 1. Oktober oder bei Regen am 2. Oktober statt.
Da es sich dabei um eine Pflichtveranstaltung für alle Schüler:innen von Pre-K bis zur 12. Klasse handelt, eignet sich dieser Tag ebenfalls für ein Kennenlernen aller Familien in einer entspannten Atmosphäre. Für Schüler:innen und jüngere Geschwister gibt es ein breitgefächertes Aktionsprogramm.
Alle Schüler:innen der Klassen 1 - 10 treffen sich um 9.45 Uhr in der Turnhalle zur Vorbereitung der Eröffnungszeremonie. Die Pre-K und ES-Klassen treffen sich in ihren jeweiligen Klassenzimmern.
Alle anderen Besucher (Eltern und jüngere Geschwister) versammeln sich ab 10 Uhr auf dem Rasen hinter der Schule.
Die Schüler:innen der Klassen 1 - 10 treten dann bis Mittag in gemischten Teams gegeneinander in verschiedenen Gruppenspielen an. Sie werden dabei von den Teamleitern beaufsichtigt. Die Familien sind dazu eingeladen ihre Kinder anzufeuern, mit jüngeren Geschwister die Spielestationen zu besuchen oder einfach bei einer Tasse Kaffee alte und neue Freunde zu treffen. Holen Sie sich auf alle Fälle eine Stempelsammelkarte am Organisationsstand um an der Verlosung um 14 Uhr teilzunehmen.
Nur Schüler:innen der Klassen 1 - 10, die an den Teamspielen teilnehmen, werden von den Lehrkräften bis Mittag beaufsichtigt. Jüngere Schüler und Geschwisterkinder, sowie Kinder der 1 - 10 Klasse müssen ab 12 Uhr mittags von ihren Eltern beaufsichtigt werden.
Der Ablaufplan lautet wie folgt:
09.45 Uhr Treffpunkt Klassse 1 - 10 in der Turnhalle, Pre-K und ES in Klassenräumen
10.15 Uhr – Eröffnungszeremonie + Schulgemeinschaftsfoto
10.45 Uhr – Teamspiele beginnen
11.00 Uhr – Spielestationen öffnen für Geschwisterkinder, Pre-K und ES- Schüler:innen
12.00 Uhr – Ende der Teamspiele, Essensstände öffnen
14.00 Uhr – Siegerehrung und Verlosung
15.00 Uhr - Ende
Natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt werden. Die Anmeldelisten für Helfer und Essensbeiträge werden mit dem nächsten Newsletter verschickt.
Fragen oder Benachrichtigungen, wenn ihr Kind nicht an der Veranstaltung teilnehmen kann, senden Sie bitte an spo@gisny.org.
Wir freuen uns auf einen tollen Tag!
Das Schoolympics Team
(Enrique Blanco, John DiBetta, Kamila Eisenberg, Manon Plaisimond, Dr. Jacqlyne Thornton)