GISNY eNEWSLETTER Feb. 26, 2021 | AnnouncementDear Parents, Dear Faculty and Staff, Dear Friends of GISNY,
We are pleased to inform you that, effective March 1st, 2021, our esteemed colleague Edward Schlieben will assume a new role as GISNY's Senior Counselor of Philanthropy and Donor Engagement. For 33 years, Ed demonstrated unparalleled commitment and service to GISNY and its broader community. Far more than the school's tireless Head of Administration, Ed has been a steady, professional face and diplomatic voice of GISNY to the broader American and German communities in which GISNY has so successfully operated and grown under his tutelage. Ed's achievements were perhaps best summarized in his receipt of the highest honor awarded by the President of the Federal of Republic of Germany, the German Federal Cross of Merit in 2019. GISNY will forever be grateful to Ed and his accomplishments for the school.
Until his retirement on August 31st, 2021, Ed will focus on leading GISNY's growing development activities. He will also oversee all work related to the construction and funding of the exciting new GISNY Science Wing. Ed successfully managed critical contributions to the design, planning and completion of prior construction projects for our school including the new gymnasium, Masur Drive development and Project 450, the start of Campus of the Future. This makes him the perfect person to see this important project thru to a successful completion, despite the challenging times, crowning Ed's long list of accomplishments as the man behind so much of GISNY's growth and progress.
At the same time, we are very pleased to share that, effective March 1st, 2021, Andreas Dunker will assume full responsibility for the school administration as Business Manager. Andreas successfully integrated into his GISNY responsibilities since August 2020. He has shown immense leadership capabilities during the pandemic and we feel very fortunate to have found such a promising and well-rounded administrative leader as GISNY continues to reinforce its course of internationalization, academic excellence, global citizenship, critical-thinking and multilingualism in an increasingly challenging environment.
In addition to Ed's current responsibilities, Andreas will be supervising the new Marketing and Retention unit that will be comprised of Marketing and Communication, Admissions, Student Onboarding, Development, Alumni and Donor Outreach, and College and Career Counseling. Please join us in wishing Andreas and his team great success in their roles. And as always, thank you for your continued support of GISNY and for helping to make the school an even better place for all our students to thrive and succeed.
Yours sincerely,
Dr. Michael Teufel Lars Hierath President, Board of Trustees Head of School
Ankündigung
Liebe Eltern, liebe Lehrerinnen und Lehrer, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, liebe Freunde von GISNY,
wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unser geschätzter Kollege Edward Schlieben mit Wirkung zum 1. März 2021 eine neue Rolle als GISNYs Senior Counselor of Philanthropy and Donor Engagement übernehmen wird. In einer Zeitspanne von 33 Jahren zeigte Ed beispielloses Engagement und immensen Einsatz für GISNY und unsere breitere Schulgemeinde. Ed war weit mehr als der unermüdliche Verwaltungsleiter der Schule - ein beständiges, professionelles Gesicht und eine diplomatische Stimme von GISNY für die breiteren amerikanischen und deutschen Gemeinden, in denen GISNY unter seiner Federführung so erfolgreich operiert und gewachsen ist. Die Leistungen von Ed lassen sich vielleicht am besten dadurch zusammenfassen, dass er im Jahr 2019 das Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland empfing, die höchste Auszeichnung, die der Bundespräsident verleiht. GISNY wird Ed und seinen Leistungen für die Schule immer dankbar sein.
Bis zu seiner Pensionierung am 31. August 2021 wird sich Ed auf die Leitung der zunehmenden Fundraising-Aktivitäten von GISNY konzentrieren. Er wird auch alle Arbeiten im Zusammenhang mit dem Bau und der Finanzierung des spannenden neuen Science Wing von GISNY überwachen. Ed hat erfolgreich wichtige Beiträge zu Design, Planung und Fertigstellung früherer Bauprojekte für unsere Schule geleistet, darunter die neue Sporthalle, die Entwicklung des Masur Drive und das Projekt 450, den Start des Campus of the Future. Dies macht ihn zur perfekten Person, um dieses wichtige Projekt trotz der herausfordernden Zeiten zu leiten und zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen und somit Eds lange Liste von Erfolgen als den Mann zu krönen, der hinter so viel Wachstum und Fortschritt von GISNY steckt.
Gleichzeitig freuen wir uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass Andreas Dunker mit Wirkung zum 1. März 2021 die volle Verantwortung für die Schulverwaltung als Business Manager übernehmen wird. Andreas hat sich seit August 2020 erfolgreich in seine Stelle an der GISNY integriert. Er hat während der Pandemie immense Führungsqualitäten bewiesen, und wir sind sehr glücklich, einen so vielversprechenden und vielseitigen Verwaltungsleiter gefunden zu haben, der den Kurs von GISNY in Bezug auf Internationalisierung, akademische Exzellenz, Weltbürgertum, kritisches Denken und Mehrsprachigkeit in einer zunehmend herausfordernden Umgebung weiter verfestigt.
Zusätzlich zu Eds derzeitigen Aufgaben wird Andreas die neue Marketing- und Retention-Abteilung beaufsichtigen, die aus Marketing und Kommunikation, Aufnahme von Schülerinnen und Schülern, Entwicklung, Alumni und Spender-Outreach sowie Studien- und Berufsberatung besteht. Bitte wünschen Sie mit uns Andreas und seinem Team viel Erfolg in ihren Positionen. Und wie immer danken wir Ihnen herzlich für Ihre kontinuierliche Unterstützung von GISNY und dafür, dass Sie dazu beigetragen, dass die Schule für alle unsere Schülerinnen und Schüler ein noch besserer Ort ist, um zu gedeihen und erfolgreich zu sein.
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. Michael Teufel Lars Hierath Vorstandspräsident Schulleiter
German International School New York 50 Partridge Rd White Plains NY 10605 914 948 6513 |