GISNY eNewsletter | Feb. 3, 2021
Today's Highlights
School Survey on Technology The "New Media Group" would like to hear your feedback on technology use during the first semester. We would like each parent to complete a survey. Your opinions and suggestions would be greatly appreciated. Please complete the survey by Monday, February 8th. If you have any problems accessing or completing the survey, please email: jthornton@gisny.org
Die „Neue Medien Gruppe" würde gerne Ihr Feedback zum Technologieeinsatz im ersten Halbjahr hören. Wir bitten Sie, dass jeder Elternteil eine Umfrage ausfüllt. Wir schätzen sehr Ihre Meinungen und Vorschläge. Bitte füllen Sie die Umfrage bis Montag, den 8. Februar, aus. Wenn Sie Probleme beim Zugriff auf oder beim Ausfüllen der Umfrage haben, senden Sie bitte eine E-Mail an: jthornton@gisny.org
Survey for Lower School Parents (Pre-K to 4th grade)
Survey for Upper School Parents (5th grade to 12th grade)
The GISNY Portrait Towels will be back! Due to high demand, we will re-order our beautiful Self-Portrait Towel. Please place your order by February 10, 2021 using the online order form. It is essential to fill out the order form. Payments that come in without the order form are not guaranteed to be fulfilled.
Die GISNY Portrait-Tücher kommen zurück! Aufgrund der hohen Nachfrage werden wir die Selbstportrait-Tücher nochmals bestellen. Bitte füllen Sie das Online-Bestellformular bis zum 10. Februar 2021 aus. Es ist wichtig, dass das Bestellformular ausgefüllt wird. Es kann nicht garantiert werden, dass Zahlungen ohne Bestellung berücksichtigt werden.
https://www.gisny.org/cf_forms/view.cfm?formID=69 (Order form |Bestellformular)
https://www.gisny.org/community/gisny-spiritwear-shop (Website)
Thursday Wine & Cheese Evenings at 8.00 pm via Zoom Please join us for the Parents' Association sponsored Wine and Cheese evening this Thursday, Feb. 4th at 8.00 pm.
Next Thursday, Feb. 11th, please join us for a viewing of the NYSAIS webinar talk "What It Means to be Black in White Spaces" with Julie Lythcott-Haims. As a black and biracial woman, Ms. Lythcott-Haims shares honestly about her personal journey around race, and opens a deep conversation around how schools can support and understand students of color. The webinar will be approx. 90 minutes followed by Q & A.
Please check the Parent Portal for Zoom login information.
Bitte besuchen Sie den von der Elternbeirat gesponserten Wein- und Käseabend diesen Donnerstag um 20.00 Uhr.
Neuer Termin| Donnerstag, 11. Februar: Sie sind herzlich zu Julie Lythcott-Haims' NYSAIS-Webinar-Vortrag "Was es heißt, in weißen Räumen schwarz zu sein" eingeladen. Als schwarze und biracial Frau erzählt Frau Lythcott-Haims von ihrer persönlichen Reise durch das Thema Rasse und eröffnet eine Diskussion mit unserer Schulgemeinde, wie Schulen Schüler unterschiedlicher Hautfarbe unterstützen und verstehen können. Das Webinar dauert ca. 90 Minuten mit einer anschließenden Q & A Session.
Bitte überprüfen Sie das Elternportal in Bezug auf die Zoom Anmeldedaten.
Newcomers' Club online Cooking Classes with Zwilling Cooking Studio Tuesday, February 9, 2021 at 10.00 am & Friday, February 26, 2021 at 4.00 pm Too cold for a play date outside? Looking for a fun activity with/for your kids? The Newcomers' Club organizes with Zwilling Cooking Studio a baking class, designed for children (and all dessert lovers). Join us on Zoom Friday, February 26th at 4pm, for a 90-minute class, run by a professional chef. Registration opened until February 21, 2021.
LAST CHANCE to register for the adults' cooking class to please your partner or friend with a pre-Valentine's 3-courses-menu homemade! Class will take place online Tuesday, February 9th at 10am. Registration until Friday, February 5th. Looking forward to seeing you again.
Your Newcomers 'Club Team Eva, Isabelle, Manuela & Marion. (Link)
Newcomers' Club Online Kochkurse mit Zwilling Cooking Studio Dienstag, 9. Februar 2021 um 10 Uhr & Freitag, 26. Februar 2021 um 16 Uhr Zu kalt für ein Playdate draußen? Auf der Suche nach einer lustigen Aktivität mit/ für Eure Kinder? Der Newcomers' Club organisiert mit Zwilling Cooking Studio eine Backklasse, die für Kinder (und alle Dessertsliebhaber) gedacht ist. Begleitet uns auf Zoom , am Freitag, 26. Februar um 16 Uhr, für einen 90-Minuten Kurs, der von einem professionellen Koch geleitet wird. Anmeldung bis zum 21. Februar 2021 möglich.
LETZTE CHANCE, um sich für den Kochkurs für Erwachsene anzumelden, um Euren Partner oder Freund mit einem vor-Valentine 3-Gänge-Menü Hausgemachte zu überraschen! Der Kochkurs findet am Dienstag, 9. Februar, um 10 Uhr online statt. Anmeldung nur noch bis Freitag, 5. Februar. Wir freuen uns auf Euch.
Euer Newcomers' Club Team Eva, Isabelle, Manuela & Marion. (Link)
Calendar & Events
If you have any concerns or suggestions regarding our website, please email webmaster@gisny.org
German International School New York 50 Partridge Rd White Plains NY 10605 914 948 6513
|